I'm sorry, Mr. Potié, but I have to interrupt you because the time is up. I always try to allow the witnesses to finish their answers, but sometimes I have to cut them off. You may have a chance to come back to it in response to the other members' questions.
Mr. Beaulieu, you now have the floor for six minutes.