It is quite late, and we've been now three hours straight without a break of panels.
There has been some tremendous information. Thank you very much to the panellists.
I do want to update the committee on the status of the witnesses we have been inviting. A number of witnesses have declined our invitation, and I just want to go through them very quickly for your information.
The Canadian Bar Association; the Canadian Chamber of Commerce; the Canadian Federation of Independent Business; Beatrix Dart, a professor at the University of Toronto; and the Women's Legal Education and Action Fund have declined.
We also received today another request to appear from the Canadian Association of Counsel to Employers. We have invited them to submit a written brief, given that it's so late in the day.
We do have a special meeting tomorrow at a different time, Tuesday, 5:30 to 7:30, with the three ministers, in Centre Block. We will also have another long meeting on Wednesday night.
Thank you very much, everybody. The meeting is adjourned.