This happens all the time in medical care. There are certain procedures that are only provided in certain places. It's up to government. The departments of health cannot shirk their responsibilities here.
If this is something that the Supreme Court has mandated, then the departments of health have to find ways to provide these services. If that means they have to send a physician out to that individual or bring that physician in.... That commonly happens.