As a quick piece of information for all members of the committee, the Library of Parliament has a number of documents: a summary of previous studies on legal framework, a plain language summary of the Carter report, euthanasia and assisted suicide in Canada, law in selected countries, and federal health power. These are available to all members and staff. They are currently available on the Senate portal as well as on the House of Commons SharePlus system.
Those documents are all available to you for immediate access.