When it comes to the decisions we will have to make over the next few months, we are being asked to establish pan-Canadian oversight mechanisms. The goal is to ensure that everything is taking place according to the rules, so that vulnerable individuals can give their consent in a truly informed way.
Should those oversight mechanisms be established before the individual even receives assistance to die? Do you instead believe that the process does not make that possible and that only the analysis of various situations will enable us to do an evaluation?