Thank you, Mr. Chair.
Ladies and gentlemen, welcome to your Canadian Parliament.
We appreciate the richness and depth of your statements. The debate is at a very high level and all of us are benefiting from that. This shows how delicate today's topic of discussion and the reason for our meeting is. We must always keep in mind that our duty as legislators is first and foremost to protect the most vulnerable individuals. We are not here to protect those who can protect themselves. We must remember that we have to protect the most vulnerable people.
Why are we here? It's not to determine whether physician-assisted dying is good or not. That is not the debate. The debate is to figure out how to adapt that reality to the Criminal Code of Canada, since the Supreme Court has ordered us to do so. We will obey the order of the very honourable judges of the Supreme Court.
In this spirit, it's important to know that health care in Canada is a provincial responsibility, while the Criminal Code is a federal piece of legislation. By voting for or against the legislation that will be introduced, the government and the House will have to reconcile provincial power and the Criminal Code.
My question is for both groups. Do you think the government's proposal should contain very prescriptive elements for the provinces, or should the government instead focus solely on the Criminal Code?