Thank you, Mr. Chair.
I also want to thank the witnesses for their presentations.
It is important to hear what you have to say because you will help this committee make a decision with regard to the Carter ruling, which has already indicated what the finishing line is. So we have to permit physician-assisted dying within the parameters set by the Supreme Court of Canada. The committee is tasked with deciding how to do that.
My first question is for Ms. Pastine. It is actually in the same vein as the question asked by our colleague Ms. Sansoucy. So I would like to hear your answer.
Considering the Carter decision, how do you view physician-assisted dying when it comes to the two options we often hear about—assisted suicide and voluntary euthanasia?