The motion proposes that the government adopt an approach that provides a unified continuum of health care services to Canadian soldiers and veterans.
The motion does not concern a question that is outside federal jurisdiction. It does not clearly violate the Constitution Act. It does not concern a question that is substantially the same as one already voted down by the House of Commons. It does not concern a question that is currently on the order paper or notice paper as an item of government business.