It has been moved by Ms. Ratansi that Mr. Fitzpatrick be first vice-chair of the committee.
Are there any other motions?
Seeing no other motions, I declare the motion carried and Mr. Fitzpatrick duly elected first vice-chair of the committee.
Now we'll move on to the second vice-chair.
Monsieur Nadeau.