Mr. Chair, that is not an area we audited in this particular audit. I think that that is probably more a matter for the Commissioner of Official Languages than it is for us. We audited the overall recruitment and retention system, but did not focus on specifics such as bilingualism, for example.
On October 17th, 2006. See this statement in context.