The thing that changed, Mr. Proulx, is the way in which the evaluation of the bid would be made; it was reviewed. The content did not necessarily change, what changed was the way in which the respondents could respond and in which they would be judged or evaluated.
On December 12th, 2006. See this statement in context.