That's in my remarks, Mr. Williams. Thank you for reminding me.
Again, the chair will be monitoring the questions. Of course, the witnesses are deemed to be under oath.
Again, anything that's said in Parliament or in a parliamentary committee cannot subsequently be used in a court of law. I want to remind each and every member of that.
Colleagues, we have tabled the minutes of the steering committee, which was held earlier today, with the committee. We have two motions dealing with the leaks, and we have the internal inquiry, which is related to this and is being tabled by the Department of Public Works and Government Services.
Pursuant to the provisions of the Privacy Act, they asked that it be in camera, so for the last half-hour of this meeting, I'm going to go in camera to deal with all those issues.
Having said that, I don't believe there are any additional opening remarks from the witnesses, and I have concluded my opening remarks. So at this point in time, I will move to the witness list.
I stand corrected. I believe Mr. Bélair and Mr. Atyeo have opening remarks.
I haven't read them, but again, Mr. Atyeo and Mr. Bélair, all we're interested in at this committee are the operations of the government. We're not a committee of retribution nor a committee of adjudication of private interests. We're a committee of government accountability, so I would ask that you confine your remarks to government operations only.
Mr. Bélair.