I will try to answer, but I might have to ask one of my colleagues to elaborate on my answer afterward.
Yes, I agree that we can improve our planning and funding system, and we are doing that. No doubt, we can do better. However, let us take some examples. If we look at the results, we have
fewer safety-related drug product withdrawals
than in the United States, for instance.
This shows that we are doing something right. The regulations for hazardous products are different from those that apply to drugs. For drugs, there is a pre-approval system. This means that a drug cannot be put on the market before Health Canada has reviewed it.
Regarding hazardous products, things are different. Products are put on the market, and then all kinds of methods are applied, like cyclical inspections, the monitoring of complaints and communicating with regulatory agencies in other countries, to prevent the importation of dangerous products.
Our relations with producers are very important for us, and I think that their interests are quite similar to those of the government. They do not want to produce or import hazardous products, because they can incur civil or criminal liability. If we notice that there is a problem with a product, we notify them. Most of them do what they have to do. They do not market the product or they withdraw it.
Thus, we are already using all kinds of methods. We are not starting from scratch. As Ms. Fraser said in her report, improvements can surely be made.
Let me ask Ms. Fletcher, the Assistant Deputy Minister, to continue.