Thank you very much, Chair.
I'd like to pick up where Mr. Lake left off. I just did a quick add of the four examples in here and it came to $110.9 million. It's almost 50% of the cost of the sponsorship scandal money. It seems to me, at the very least, given that we're the public accounts committee—this is where the accountability happens—this is one where we should be calling them in and asking them why: Why did you just make straight-up decisions, black and white, that cost the Canadian taxpayers $110.9 million wasted dollars that didn't need to happen? Why?
We owe it to the Canadian taxpayers to ask that question.
If I can, I would make a pitch to include the issues around first nations again, simply because this does seem to be a pattern. There are real problems here, and I can't think of anything more important than...we're dealing with the environment, the quality of life of not only Canadians but Canadian children, too, and again it's the second go-round.
If the Auditor General is to feel like her work matters...she can only take it to a certain point and bring it here. It then only really gets traction when we take it from here and make something happen—either stop bad things or start doing the right things. In this ministry it would be a shame to let this go by and send a signal that it's okay if we find out, audit after audit, that you're not dealing with things that affect first nations peoples' health. I just find that unacceptable.
I would make a pitch, Chair, respectfully to my colleagues, that we would include at least one of the other chapters that we might bring in.
If I have any time left, I have one question on the—