I would simply like to make one comment with respect to the second part of your question. I already answered the first part. Access for disabled persons was improved. As for the rest, I was not in any way involved in what you have referred to in the note from Mr. Arès, an employee of Public Works and Government Services Canada.
