Thank you, Chair. It's very generous of you.
Madam Busson, you were quite forthcoming in your opening statement, and in it you said that the results--and I wrote down the quote--“are clearly not satisfactory”.
Deputy Commissioner Martin, do you agree with that assessment, yes or no?