Thank you, Mr. Chairman.
Good afternoon, Madam.
As the Auditor General, you have a role that I could describe as a policing role. I do not want to use this term, but in the public eye, you are a person who is in charge of surveillance.
I understood the explanations regarding the requested supplementary estimates. This does entail an extra load of work, special mandates, etc. In my riding, people are wondering about this. You're asking for more than a million dollars, but I do not even know if that amount will allow you to carry out all your mandates. One mandate that I find most interesting is the study of federal transfer payments to provinces and territories.
I am from Quebec, and this is a very sensitive issue. As soon as you raise it, people look at you with their eyes wide open as if to say "What are you doing here?" People think that these billions of dollars are now in our hands and that you have nothing more to do with that money.
In November 2008, would you be able to launch a study on federal transfer payments? This would be a very large file.