Thank you, Mr. Chair.
Mr. Wouters, my question concerns the Policy Suite Renewal, which appears on slide 14 of your presentation. It is written in small print, but I can see a certain effort to streamline the policies of Treasury Board. Some of them have been rescinded. It says that 49 policies have been rescinded and 28 are ready to be rescinded.
Which policy sectors are we talking about and why were these policies rescinded?