Madame Morin, you were asked whether we are more secure today than in 2001. You were very candid in your response. You said that the terrorism issue is very complex and that perhaps we are more coordinated. Whether we are totally prepared, we don't know.
In the global context, we have countries that are being destabilized even as we speak. We have outside interference in sovereign states. We know nothing about the culture or traditions of some areas. We are taking our eye from the ball. We are concentrating on some groups, but we do not know that others are percolating. I do not know whether we are secure. You were talking about challenges, about information-sharing and the need for government to balance it with transparency. Could you explain the concept of transparency with respect to Abdelrazik, who is a Canadian citizen sitting in the Canadian embassy compound in Sudan? Can anybody give me any guarantees that there will not be another inquiry?