I would just like to say that for us, in any case, the intention is not to extend all of this. We also want to move on to the main subject, but we have to take into account the fact that this is the first committee experience for some people at the table. It would be good for those people to know what the purpose or the consequences of this document would be. We understand that it is a routine document; the chair explained that clearly. However, if there are any basic questions aimed at understanding the role of the comptroller general and the repercussions of the document, I believe that explanations could be provided very quickly. It is primarily an issue of respect for the new members of the committee. As we hold more meetings, it will become easier. I do not think that anyone wants to draw this out any longer than is necessary.
On June 22nd, 2011. See this statement in context.