Thank you, Mr. Chair.
Thank you, witnesses.
The Auditor General completed the report on November 30, 2010. I'm not sure when it started or whether that's important. So we've gone now a year since the report was completed.
A number of the things that I want to click onto here, I guess, are telling us we know what's in the report. I'm more interested now and, quite honestly, Mr. Donaldson, I want to say thank you, and I'd hope you would pass that on to the reservists. I'm learning more about their function, their appreciation, and our appreciation as Canadians for what they themselves offer to Canadians. And I want to say thank you to you and, through you, to them for that.
I'll come back to what's happened in that year.
Can I go to a basic question? Can you help me? If there is a reservist who has left education--university or college--or one who is employed but who volunteers now to become part...can you just explain quickly how that works with an employer and how that works with their education? Can they continue while they're reservists with National Defence?