Thank you.
During your speech, you mentioned some measures you had adopted to resolve these problems. But you also mentioned some problems that were raised in the auditor general's report and that are causing delays: paper files, computer systems, and so on.
I would like to get back to my colleague's question. The report shows that you set an objective of 1,550 files by March 31, 2012. We know that in some cases, it can taken up to seven years for reservists to see their pension.
Can you tell us more about the measures you will take to achieve these objectives and also to resolve this problem in the long term?