Thank you.
We'll move over to Monsieur Giguère. You have the floor, sir—sorry, my apologies. I made a mistake. It was Mr. Byrne.
Mr. Byrne, you have the floor.
On November 27th, 2012. See this statement in context.
On November 27th, 2012. See this statement in context.
The Chair NDP David Christopherson
Thank you.
We'll move over to Monsieur Giguère. You have the floor, sir—sorry, my apologies. I made a mistake. It was Mr. Byrne.
Mr. Byrne, you have the floor.
See context to find out what was said next.