Thank you.
We'll move over to Monsieur Giguère. You have the floor, sir—sorry, my apologies. I made a mistake. It was Mr. Byrne.
Mr. Byrne, you have the floor.
On November 27th, 2012. See this statement in context.
November 27th, 2012 / 12:10 p.m.
NDP
The Chair NDP David Christopherson
Thank you.
We'll move over to Monsieur Giguère. You have the floor, sir—sorry, my apologies. I made a mistake. It was Mr. Byrne.
Mr. Byrne, you have the floor.
See context to find out what was said next.