Very good. Thank you.
Colleagues, we have a little over 20 minutes remaining in the meeting. Our custom is that when we have time remaining, the committee has the option of adjourning, doing committee business, or continuing the questions for another couple of rounds. We would be able to get in another three or four questions. I am in your hands.
I've had some indication from the government members that they're flexible in terms of those options, so I am seeking some input from the two opposition lead representatives, starting with the official opposition, Monsieur Ravignat.