Thank you. We're well over time, but it was an important question.
Again, colleagues, I want to remind you, as the letter was before the committee, it's still before the committee. The committee has simply not chosen to do anything with it.
Another outstanding issue is exactly the audit report. A copy of that report was tabled with us. The committee has the option of holding a hearing or not. Like this correspondence, it's sitting there in limbo, where the committee has not taken a decision to get rid of it or to hold a hearing. It simply sits there.
Both of those important items are in that limbo land. I knew you'd appreciate that tidbit of information.
We will now move to Mr. Giguère. You have the floor, sir.