Thank you, Chair.
Thank you to our guests.
Mr. Bolduc, I will start with you. I am looking at your opening comments, at Ms. Loschiuk's opening comments, and at some of the questions that my colleague Mr. Albas has asked you about this 2007 audit.
Let me just read your statement. “Since that time, the CBSA has made considerable”—the emphasis is mine—“progress in addressing the issues raised by the 2007 audit.”
Let me go to Ms. Loschiuk's comments at point seven in her opening remarks. “The Agency has also made little”—my emphasis—”progress since 2007...”.
Not to parse words, sir, but “considerable” and “little” aren't quite the same. Can you help me understand why it is you believe you have made considerable progress and the Auditor General's report says you've made little?