I think our time is up. I've spoken to some of our vice-chairs, and we want to leave a few minutes for committee business so that we can plan how we will draft a report from what we've heard.
Again, I thank you for coming and wish you a very good summer.
Madam Mendès mentioned that she has received letters or Facebook messages from public servants. I can tell you that since we started doing this, we have also been receiving letters from good public servants, unquestionably, who also recognize that there is a culture that needs to be repaired.
I like the way you formatted it, that this is not at all an attack on our public servants. This is the place where they work and the culture in which they operate, and we need to ask how we can help improve that culture. From some of what we've been hearing, I can tell you that the public servants are the ones cheering us on and saying that we can indeed improve it.
You have been honourable in your reports to Parliament in your audits, and I am hoping that through this committee and through government ops and other committees, it can be addressed.
We thank you for your attendance here today. We will now suspend for a few moments and ask people to leave, because this will go in camera and we will discuss drafting a report.
Thank you, and we'll suspend.
[Proceedings continue in camera]