The performance measures for the 2016-17 fiscal year are set out in appendix B to my opening statement. They are the different indicators that we must put in place to measure our progress. It's possible to see the progress we made on those three priorities. For example, it's our objective to give our employees all the training necessary. To that end, we can identify all the available courses and the participants in each of those courses.
In addition, we have second-language training and development plans covering both official languages. Therefore, we are actually able to see what progress we make in that area as well.
Appendix B sets out all the indicators that we will put in place.