Thank you, Chair.
Just to follow up on that last point, ROI is important, but I have to say that for the purpose of this audit, it's the fairness that's the issue. This has reinforced the street-level opinion, as was alluded to, that if you have offshore accounts and you have enough money and enough high-powered accountants, you're going to do okay, as opposed to being a little guy who is easy to push around, and it's easy to garnishee your wages. It just feels like it's easy to push the little guy around, but if you have all the protection in the world that money will buy you, even in Canada that still sings.
I'm glad to hear you saying that there is some change. You know we're going to be back. We're going to check that, but this fairness element has to be reinforced throughout, and we need to dispel this feeling by Canadians that the lower you are on the socio-economic scale, the more outfits like Revenue Canada are going to push you around and ignore your rights. That has to be a concern for you, I hope.
Chair, if you'll allow me, I want to pick up where Mr. Kelly went and just drill down a little further. Mr. Arya touched on it as well. I'm referencing page 16, paragraph 7.82,
Budget 2017 invested an additional $524 million over five years to reduce tax evasion and improve tax compliance. The investment was to fund new initiatives and extend existing programs to ensure an equitable tax system for all Canadians.
However, in the next segment, paragraph 7.83, we read:
However, we determined that the Agency could not track the exact amount of additional revenues resulting from this funding. Instead, the Agency used a proportional...
I've heard your arguments and your submissions, but when it doesn't pass the AG, for us it doesn't work. Therefore, the first thing I want to do is ask Mr. Berthelette to describe the difference between what the agency said in terms of how they are monitoring the return on that investment versus what you think ought to be done and why you believe their argument doesn't hold water.