That was a pretty thorough answer.
I would just say, also, to put a bit of an emphasis on operations, that as a former director of staff for operations, we also pay special attention to contingents deploying. When you're gathering up a task force to go overseas and they get mandated to undertake specific training, Operation Honour gets there too, along with the requirements for reporting and everything else. That applies to anybody who is going on that task force. Madam Mendès was making her inquiries about public service and everything else. If you have folks who are going with the Canadian Armed Forces deployed operations, including members of the RCMP or other police forces, they're also then subject to these rules and regulations.