Mr. Chair, you are strict. It's as though I were sitting in front of the biggest and most appetizing buffet on the planet and I only have five minutes to choose what I want to eat!
I will begin with the representatives of the Auditor General's Office.
Mr. Ricard, we see each other often and I always ask you one question. This time, right off the top, I will ask you whether, before preparing this report, you did any prior comparative studies.