Okay. Just before I move to my next question, and my time must be very brief, I want to underscore what Monsieur Godin said when he reflected on the issue of reservists being treated as poor cousins or second-class soldiers. I have to tell you that in the almost one year that I was defence critic for my party, everywhere I went in the reservist world, that was the belief, from the commanders right straight down. They thought they were always considered to be second best, to be not as important. Whenever there were cuts, they were terrified, because they thought they were going to bear the brunt of them. I think history shows that's true. There certainly is that, at least, awareness out there, and that's not good. That's something that really needs to change.
On page 6 of your action plan, regarding paragraph 5.70, I want to come back to the time frames. It says, “National Defence should ensure that it has up-to-date information on whether Army Reserve soldiers are prepared for deployment. This information should include civilian qualifications held by Army Reserve soldiers.” Then I go over to the time frames, and we go from 2017 to 2022, and there are no milestones in between. There's nothing. I have to tell you, for the amount of time I've been on this committee, to project something in 2022 from 2016 suggests to me there's not a lot of detailed thought going on there. I'm just struck by the fact that you have five years laid out and there are no milestones along the way to make sure that things are going the way they should be. In other words, if you go with this, it won't be looked at holistically until the end of five years, at which point we could find out we've lost half a decade because it's not working.
Would you mind helping me with that?