As Ms. Lemay mentioned, we are currently increasing our processing capacity through HR measures.
Once we've finished implementing the collective agreements and gotten through this year's tax season, we expect that this increased capacity will enable us to tackle the outstanding transactions at the pay centre.
At the same time, the team I head in the government is studying the HR processes to improve the pay process.