Thank you, Ms. Hogan.
I completely agree with your views on progress. We want results. However, we must measure this progress to determine whether there are actually results.
I'll turn to the witnesses from the Department of National Defence.
Can Ms. Thomas or her colleagues tell us more about the dates for the action plan? Are they realistic? Is greater diligence required? I'm trying to understand this. In terms of changing supply chains, we certainly aren't talking about retail operations, but rather military operations.
How could we ensure that the follow-up is conducted before these dates?