I'll start again.
Is there a rule against entering into a contract at the Department of Agriculture and Agri‑Food, for example, with two people who also secure a Treasury Board contract at the same time, and both contracts are paid at per diem rates?