Thank you, Mr. Chair.
I would support this motion, although I think Mrs. Shanahan is right that we could simply request that this witness appear by submitting the list of witnesses to the chair.
I have a question about that. When we submit the list of witnesses, we meet as a subcommittee and we select the witnesses together, as indicated in the wording of the motion. The subcommittee has to accept each witness. If the subcommittee doesn't agree to call a witness, that witness may not be called. The motion moved here by Mr. Nater is therefore intended to ensure that this witness is on the list. Did I understand my colleague Mr. Nater's intention correctly?
How did you interpret the motion, Mr. Chair?