Thanks very much, Chair.
I referred earlier to my regular committee assignment at the ethics committee, so I'm relatively familiar with the Ethics Commissioner, and his office does very good work.
This information is not that complicated. If we had wanted to play politics, we could have said tomorrow or by Monday or something like that. No, I think the the 21 days and 35 days are very reasonable. These are forms that are filled out, a process that all MPs are relatively familiar with in our roles and obligations under the Conflict of Interest Act.
I think the timelines laid out in the motion are very reasonable. It's my understanding, Chair, that the documents are in most cases already bilingual. Often translation ends up being a a bottleneck in especially large document production orders, but it's my understanding that the vast majority of these documents are already bilingual and therefore would not have to face that hurdle, which, to Mrs. Shanahan's point, can cause delays. That is certainly not a major issue in this regard. I hope that we can find support.
I will share a concern that I have.
We see with the arrive scam scandal that when the Auditor General and others attempted to get answers on an approximately $60-million project that started off as something that was only supposed to cost a little bit of money and then just ballooned unbelievably.... We saw contracting and procurement and history being made. It was the first time in a century that somebody was called to the bar, a contractor who had lied to a committee, and on and on and on.
Forgive me if I'm hesitant to give too much time, because we saw when time elapsed between the contracts being made and the demand for accountability that documents disappeared. That is not only unprecedented but quite possibly illegal. There is this definitive need to ensure that while being reasonable—and I think we can do that—Parliament has the right and, I would suggest, the moral obligation to get to the bottom of this stuff.
This motion is very reasonable. We have a system in the Conflict of Interest Act that is designed to help mitigate some of these things. Where there have been breaches, where information is needed so that we can look into what could very well be double-dipping, the timelines are reasonable. The request is more than reasonable. We've taken care to ensure that the names of individuals can be redacted, again a very reasonable request. That way we can get to work on accountability.
I would suggest that the motion as originally written is already more than reasonable. I would encourage the committee to acknowledge that. I do say that because of my role in the ethics committee. This is something that I think we can pass as it was originally written.
Thank you.