I think the intentions of the members of the committee are very clear, including mine, obviously, since it is my motion. We can count on the fact that the RCMP knows what they can and cannot say.
The motion is simple and straightforward, so we can vote on the motion if everyone is in agreement.