If I understood Mr. Tremblay's comments correctly, I think he mentioned that his internal audit work post the end of our audit period, which was in June 2021, has demonstrated that there was some improvement.
I do know that during our audit, we did look at some of the internal audits that had occurred. We found that those internal audits had identified similar issues with quality of evidence, just as we found, yet there was no improvement in any of the inspection files that we reviewed. It leads you to believe that oversight mechanisms, while there, were still somewhat ineffective at influencing change.