In fact, your department was responsible for doing the necessary follow-up. I understand that the study was assigned to Raymond Chabot, but there was a series of events after that.
You told my colleague that you had informed the minister. On what date, exactly, was the minister made aware of these problems for the first time?