Thank you very much. That is the time.
I want to thank our witnesses, Mr. Ouimet and Mr. Kukucha, for their testimony and participation in relation to the study of “Report 6: Sustainable Development Technology Canada”.
You can submit additional information to the clerk.
For any questions, please consult with the clerk.
Gentlemen, you're both excused.
To my colleagues, I had intended to have committee business in camera. With your indulgence, I can probably get this done very quickly. It's just two outstanding budgets. Could I seek consent to move into that right away? We can do this in public. It's all going to be reported eventually.