Thank you, Madam Chair.
Thank you to the committee for having me here.
Thank you to our guests for being here.
The colleagues previously, starting with Mr. McCauley and going all through my colleagues here, have made very clear the frustration and the concern at the table.
I'm going to start with the Auditor General.
In your report and in your opening comments, you talked about being frustrated that it's almost a decade later and we go on. This discussion is obvious. I would like to frame this in the context that this frustration should go way beyond the Ottawa bubble, beyond the people sitting at this table. For me, somebody who represents a riding in northern Saskatchewan that is home to the second-largest population of indigenous people in our country, this is very personal. Frankly, this is not about the frustration in the Ottawa bubble; it's about the frustration of people in these communities whose lives are being affected. Their quality of life is being affected. It's not just in northern Saskatchewan; it's across this country.
With that context, I have a couple of questions. Rather than beating the dead horse that's been talked about, I want to come at it with a different approach.
Auditor General Hogan, you very clearly said that the time has come for concrete action. Out of your recommendations, what's the one concrete action that you would suggest would have the biggest impact on preventing us from being here again in 10 years?