Thank you for your question, Mr. Desjarlais. You asked about two elements, the website and the reservation system.
As far as our website is concerned, Via Rail has committed to an annual web content review by a digital accessibility consultant. The purpose is to determine whether the site contains any content that isn't accessible, so we can make any recommended changes. In addition, the members of our advisory committee, who represent people with a range of disabilities, test Via Rail's website once a year or more, as needed, to determine whether any accessibility improvements are warranted. That means Via Rail's website is subject to accessibility scrutiny on two levels.
As for the reservation system, we're launching a brand new system in the next few weeks. Under the new system, passengers with disabilities will be able to book trips completely on their own.