I agree with you regarding the tax receipts.
You're saying, though, that the donor is someone who speaks only Mandarin. The donation was made by Millennium Golden Eagle International. Forgive me, but it's not at all clear.
If the donation came from the Canadian company Millennium Golden Eagle International, why did you send a letter thanking a third party who speaks only Mandarin?