Mr. Chair, this gives me an opportunity to make a comment.
With respect to the public accounts, we see that Quebeckers paid for something they did not receive. There is a major imbalance there. It is not up to Quebeckers to pay for transfers that were not made.
In this context, I think it would have been normal and fair for Quebeckers to be able to have this transfer or not to pay for it.