Thank you again, Madam Chair.
Based on your answer, Mr. Halucha, I understand that it's not your fault if the amounts are carried forward to later years; it's because of a number of other factors. Obviously, there's no guarantee that the additional amounts received from one year to the next will be spent. In fact, if we look at the numbers, we can see that this isn't the case. The agreements also aren't announced publicly. If it's not your fault, then whose fault is it?
How are your relations with the Government of Quebec? What we're seeing is that, year after year, it's clearly difficult to reach an agreement with the Government of Quebec. However, housing should be exclusively under the provinces' jurisdictions. The expertise is in Quebec City. It's the province that has ties with the communities and municipalities, because the cities are creatures of the Quebec government. It's the Quebec government that knows the reality on the ground and that of its people. The federal government sets criteria that put obstacles in Quebec's way. However, those same criteria don't exist in Ontario. Why?