Thank you. That has been sent to everyone by email for your review.
Ms. Tesser Derksen, if you have any more comments on it, the floor will be yours, but I think the subamendment is self-explanatory.
First I'll turn to Mr. Chambers. Are you satisfied with it? All right.
Is there any debate on the subamendment as proposed by Ms. Tesser Derksen?
Our colleague from the Bloc Québécois would like to speak.