Again, I'm hoping to lower the temperature in the room because, at the end of the day, we want to deal with this motion and the amendments.
I'll just speak to this. It is a good-faith amendment. I would suggest to Mr. Lemire—and all members of the committee—that we are trying to get him the information he's looking for, but we're trying to do it in a way so that he's not buried in millions of documents.
I would urge all members of the committee to vote for this amendment. It's not meant to distract from what he's trying to accomplish but rather to help him achieve what he's trying to accomplish.