At a very high level, if you look at how funding breaks down in the 2025-26 numbers in front of you, they're roughly proportional, if I were to go to the past year. The arts and culture sectors would account for probably around a third of total funding, and in sports slightly less than that.
In the year that I'm looking at, with about $2 billion, you'd have about $430 million for creativity in the arts, about $297 million for sports and $208 million for diversity and inclusion, and then official languages would have accounted for about $600 million. Within creativity and the arts, the local journalism initiative is one example that you were pointing to. Roughly $20 million is directly invested in that. There's also funding for the book fund, for the Canada Media Fund and obviously for the audiovisual sector, which would go through the Canada Media Fund but also through funding for TV5, for example.
Audiovisual, as part of arts and culture, as Joƫlle was mentioning, is probably the largest recipient of our funding, but there are also supports for a number of other cultural and artistic sectors.
